Legendy jsou na útěku před časovými detektivy a Hankem Heywoodem. Zatímco přišli o Waverider, vydávají se do minulosti, kde unesou prezidenta, ale zjistí, že nikomu nemohou lhát, což dělá z útěku zajímavou výpravu. Nate se snaží mezitím vyřešit, o co vlastně jde ve skutečnosti jeho otci.