Sara, Ray a Mick jsou šokováni, když zjistí, že Legendy jsou najednou slavní. Všem až na Saru se tolik pozornosti líbí, takže Legendy dokonce pozvou dokumentární štáb na palubu Waverideru, aby natočili, jak naši hrdinové cestují v čase. Legendy mezitím zjišťují, že Rasputin si nalezl cestu z pekla.