Ethan léčí problémovou dospívající dívku, co nedávno porodila; Dr. Halstead léčí hypochondra.

Případy dvou nemocných dětí mohou spolu souviset; muž, který snáší bezdomovectví, pozitivně ovlivní tým.

Záchrana pacienta s traumatem plní titulky médií; April se spřátelí s mladým pacientem.