Bell’s exploits have earned him fame and a new alias, and Lili worries that means change is coming. Meanwhile, Ryu left a note for her coworkers and vanished soon afterwards.

Only two adventurers stand between the allied army and Freya. Unfortunately, Ottarl and Allen are the Freya Familia's most formidable warriors.