Alex tries to convince Owen of the traitor amongst them. The recruits are tasked with getting an asset out of Germany – but their target has a death wish. In the future, the terrorists resort to new means to gain information from the hostages.

When Owen and McQuigg learn heartbreaking news about family members, the team goes on high alert as they quickly learn nowhere is safe.