An inside tip sparks a high stakes game of cat and mouse.

Axe makes an activist play, and the move reverberates back to Chuck.

A tip throws the case into jeopardy. Secrets surface from Axe's past.

Chuck goes in search of Axe and an explosive confrontation.