Will a Katie se ocitnou v nebezpečí, když se pokusí kontaktovat hnutí odporu. A Broussard si pokouší spojit dohromady střípky tajemství, která po sobě v L.A. zanechali agenti hostitelů.

Will prověří zabezpečení tábora hnutí odporu, zatímco Katie se snaží víc zapojit. Broussard s Amy se setkají s přeživšími za zdí.

Will a Katie se obávají o bezpečí své rodiny, když se tábor hnutí odporu ocitne v karanténě. Riskantní plán přinutí Broussarda zpochybnit Amyny úmysly.

Will, Katie a Snyder se během vyslýchání snaží neprozradit svá tajemství.