The Rocinante chases an asteroid as it hurtles towards Earth.

Earth and Mars search for answers in the aftermath of the asteroid collision.

The Rocinante seeks a new gameplan as they attempt to avoid capture. Melba's true motives are revealed. Naomi is torn between identity and ideal. Anna seeks a way to stay aboard the Thomas Prince.

Holden sees past, present, and future. A ghost from Melba's past threatens her mission. Bobbie struggles to trust an old friend as she leads a group into unchartered territory.