Miller gains valuable information from a hidden data cube. Holden and his crew learn their host’s agenda.

Julie's origin story ends up revealing her trajectory. Holden and Miller work together as they take a look at a strange emergency happening on Eros.

Avasarala uncovers a game-changing secret while the future of the human race might be in Holden and Miller's hands.

Unlikely allies Joe Miller and the crew of the Rocinante led by Jim Holden uncover more about the conspiracy to release the protomolecule on Eros station.

With the help of Fred Johnson and the OPA, Miller, Holden and the crew stage a raid for information on the protomolecule. On Earth, Avasarala learns a truth about Fred Johnson.