The Rocinante tends to wounded Martian soldiers in exchange for supplies. Avasarala struggles with how to disseminate a key piece of evidence despite being in hiding.

The search for Prax's daughter comes to a head. Admiral Souther's men plan for mutiny aboard the Agatha King