Eli feels tempted to cheat on Jennifer. Karen feels attracted to a younger co-worker.

Karen pushes herself far beyond her comfort zone when her involvement with Leo becomes more serious. Eli plays his parents against each other in order to get into a bar to see his friends' band play. He gets in trouble when he sees his mother, and she sees him, there. Rick finds out that Karen said no and Eli didn't tell him that, getting Eli in trouble with Rick as well.