Tom’s investigation reveals that an acquaintance of a big Swedish drug dealer has moved to town. The case is looking bigger than he first presumed. Oliver is struggling to cope.

Tom and his team have a chance to capture two of the smugglers but instead decide to pursue the investigation and go after the kingpin. Martin tells Oliver the truth.

Martin's business plans are spiralling out of control. Oliver discovers some unpleasant news and Tom begins to connect people, places, and dates in his investigations.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.