Bondy takes Oliver under his wing. Martin is struggling at work and at home. Tom’s investigation seems to be falling apart due to a lack of concrete evidence.

Martin's business plans are spiralling out of control. Oliver discovers some unpleasant news and Tom begins to connect people, places, and dates in his investigations.

Oliver learns a secret that has fatal consequences. Tom and his team receive backup from the task force and close in on the drug smugglers operation.