Olive and her father listen as Zoe relates how she and Lassie were trapped by a forest fire after Harvey had left them to seek help. While young Lassie demonstrated her extraordinary devotion to help the young Zoe from her predicament, our heroine once more demonstrates her mettle when Olive's puppy gets lost in the park and Zoe is called upon to find it.

Now that Zoe and Harvey are old enough to take part in the Grand Mountain treasure hunt to celebrate the founding of the park, they are determined to win the race with Lassie's help. While Zoe shows her headstrong nature by turning down her mother's help, doubt soon sets in when her big rival, Samantha, somehow manages to stay one step ahead of our heroes on each challenge.

After Lassie helps a young horse-rider to control her unruly mustang, Zoe and Sarah take her in as the horse rests. But when two brothers turn up in the valley in search of their stolen mustang ,Zoe realizes it's her new-found friend, who has now suddenly disappeared. Lassie encourages Zoe to listen to her heart and our heroic trio sets off in search of the girl.

Today is Halloween! Zoe seizes on the opportunity to prove to her mother how grown-up and responsible she is by chaperoning Mrs. Lee's niece on her trick-or-treat trip to the neighboring town alongside Harvey and Lassie. Zoe and Harvey are soon overwhelmed by the little girl's unpredictable behavior and soon lose track of her! Fortunately, Lassie is on hand to save the day.

While Harvey is on vacation in the Caribbean for the winter, Zoe has to help her father to secure the park before the arrival of a blizzard. When Zoe leaves the rangers' station to save a wolf-cub, she becomes trapped in the snow storm. Fortunately, Harvey is never far away and Lassie, as ever, is there to help.

Zoe and Harvey set out to investigate theft from the park archaeological site. The pair soon finds themselves in big danger and Lassie is faced with a huge dilemma when she finds she cannot save both of them. Lassie has to use great cunning and aplomb to save the kids from their predicament while also putting a stop to the thefts.

Zoe decides to pursue the family tradition by winning the Park's legendary blueberry pie competition. To achieve this she has to bring a special personal touch to the family's award-winning recipe. But when Samantha arrives with the recipe by a top-chef in hand, Zoe begins to doubt she has the ability to find her own special twist to make her pie the best.

While helping establish a new nature preserve on the edge of the Park, Zoe, Harvey and Lassie meet the scientist, Doctor Dudley, an eccentric recluse who has recently moved to the valley. Convinced the whole scheme is a fraud, the doctor is reticent about the project and refuses to sell his land to the environmental organization behind the nature preserve.

When Zoe and Harvey visit the new dam at the edge of the park, the noises emanating from the construction upset Lassie who refuses to go any closer. When she understands the valley can be flooded due to Nick's error, Lassie has to draw on her inner strength to overcome the stress the sounds of the dam are causing her and save the kids trapped inside the dam.

Zoe, Harvey, Graham, Beth and Lassie are forced to interrupt their hike on the valley glacier when they notice that its peak is in danger of collapsing. Beth seems hugely upset at the idea. Later, when Lassie notices Beth's car parked at the foot of the glacier, Harvey realizes that his mother has been hiding something from him. Despite the danger, he sets out to look for her with Zoe and Lassie.

To perpetuate his father's own passion, Harvey decides to enter the photo competition for the Park's Visitor's Guide. When he finds out about his rival - Samantha's- high-tech equipment, Harvey asks Doctor Dudley to tweak his camera to be able to take spectacular photos, even if it means putting himself in danger.

When Lassie spectacularly rescues a herd of escaped zebras, a circus director is so impressed by her performance that he insists that Lassie join his troupe. Naturally, he comes up against Zoe's refusal: Lassie is not a circus animal; she is a member of the family. When her beloved Lassie disappears, Zoe is convinced that the circus director is behind the disappearance.

When Mrs. Lee opens a letter that Zoe, Harvey and Lassie bring her, she learns that she is the last living heir to a former mining concession. When Mrs. Lee lets them read her journal from the period, the kids and Lassie set out in search of the abandoned mine to discover the "magnificent treasure" that the journal hints is hidden there.

Impatient to see her friend Judith again, who has left the valley several years hence, Zoe reminisces about their intrepid adventures in the Park. But their reunion takes an unexpected turn for Zoe when she discovers her friend is now confined to a wheelchair.

When a mysterious epidemic breaks out in the park, Zoe is determined to find out what has caused it so that Lassie and other animals don't fall ill. Zoe soon loses patience with Harvey's scientific approach and his insistence on seeking out proof.

Zoe and Harvey are amazed to discover a rare baby white buffalo in the park. The animal's presence has to be kept secret to protect it, but when they realize they have accidentally put two poachers on the buffalo's trail, Zoe and Harvey set out to make amends by preventing the scoundrels from capturing it. And to do this, they can always count on their closest ally: Lassie!

Graham has to take the helicopter out to search for a reckless snowboarder in danger and, because Graham has promised to spend the afternoon with his daughter, Zoe and Lassie set out with him. While the rescue mission is not what she is expected of the afternoon, Zoe discovers her inner sense of duty, like a true ranger.

After Lassie wards off a dangerous wolf attack, Graham asks the kids to take care and avoid the park for the time being. But when Zoe, Harvey and Lassie discover an injured fox in her yard, she understands the fox has come seeking help. Zoe decides to follow the fox despite the danger.

When Graham informs Sarah that the bat colony living in the gulch is behaving strangely, Zoe, Harvey and Lassie set out on a recon mission to find out why. Sarah also joins the kids and as they climb down into the depths of the gulch, Sarah has to face her biggest fear.

Zoe's beloved aunt Kim is passing through the valley and surprises Zoe by taking her camping with Harvey and Lassie.

Thanks to Lassie, the children avoid a landslide on the hill overlooking the visitor center. Looking down they realize the building has been damaged. With the center now closed for safety reasons, Beth has no choice but take new work away from the park.

Zoe, Harvey and Lassie try to stop Samantha and Nick exploring an old gold mine whose access has been re-opened following an earthquake. Zoe and Lassie end up trapped with Samantha at the bottom of the mine.

Thanks to Lassie, the children avoid a landslide on the hill overlooking the visitor center. Looking down they realize the building has been damaged. With the center now closed for safety reasons, Beth has no choice but take new work away from the park.

Business at Mrs. Lee's store takes a hit when the hotel opens a new boutique. Zoe decides to enter the Park soapbox race emblazoned in the store's colors to help advertise Mrs. Lee's shop! But racing against her arch-rival Samantha, Zoe and Lassie have their work cut out for them.

Když Sarah letecky převeze vlčici a její štěňata do jiného parku, Zoe zjistí, že jedno štěně tam nedopatřením zůstalo. Slíbí malému vlkovi, že ho vrátí jeho matce, a Zoe, Lassie a Harvey začnou štěně vyprovázet ze zázemí. Ukáže se, že malý vlk je pěkný oříšek... a když dětem uteče, musí se Lassie postavit horské pumě, aby ochránila děti, které se snaží mládě získat zpět.

S příchodem prvního zimního sněhu Zoe, Lassie a Harvey nedbají Grahamových varování a vydávají se po stopách označeného ptáka, kterého vypustili do volné přírody. Všichni tři ptáka, příliš slabého na to, aby mohl migrovat na jih, zachrání, ale až poté, co se vystaví nebezpečné sněhové bouři.

Zoe a Lassie vezmou Harveyho k malému potoku, aby se podívali na bobří hráz a navštívili oblíbené koupaliště její rodiny. Když si uvědomí, že bobry - a potok samotný - ohrožuje dvojice bezohledných zlatokopů, kteří se do oblasti vkradli, Zoe a Harvey se je pokusí zastavit.

Zoe a Harvey jsou svědky úderu blesku, který způsobí lesní požár. Zoe se hrdinsky rozhodne, že se nevrátí domů, a zavede Lassie a Harveyho na horu k požární pozorovatelně, kde pomocí vysílačky upozorní svého otce na požár. Její horlivost zachránit skupinu zvířat, která uvízla v pasti postupujícího požáru, však všechny ohrozí.

Zoe a Harvey jsou konečně dost velcí na to, aby mohli Grahama doprovázet při každoročním honu na divoké koně v parku. Spolu se skupinou kovbojů pomáhají děti a Lassie Grahamovi odvézt divoké koně zpět do údolí, kde o ně bude dobře postaráno a nakonec budou bezpečně umístěni na rančích v okolí. Když se jedna březí klisna ztratí, Zoe a Lassie ji nemohou nechat na holičkách, zvlášť když se v okolí pohybují zloději.

Zoe zůstane v lese, aby se pobavila se staršími dívkami, které obdivuje, a Lassie se vydá domů po svých. Když Zoe později dorazí domů, se znepokojením zjistí, že Lassie domů nepřišla. Zatímco ji teď hledá celá komunita, jen Zoe zná psa natolik dobře, aby ji našla.

Podle pokynů paní Leeové, aby našli zvláštní květinu, která by mohla Biffa vyléčit, Lassie a děti vyhledají dům a zahradu stárnoucího poustevníka jménem Frances. Stará žena se zdá být zlá a nepřístupná, a když ji děti nechtěně rozzuří, vypadá to, že by mohly mít problém. Situace se změní, když Lassie dá dětem nahlédnout do Francesiny pravé povahy a ony si uvědomí, že mají skvělé předpoklady k tomu, aby staré ženě pomohly najít cestu ke štěstí.

Lassie s dětmi našla v parku rodinu fretek černohlavých! Tato vzácná zvířata jsou ohrožená a děti jsou nadšené, že jejich doupě je chráněno. Robert Humphrey zároveň vymyslel plán, jak do parku přilákat turisty, a zaplatil Nicku Connellymu, aby se vydával za legendární příšeru ve stylu "Lochnesky". Když je Humphreyho plán úspěšnější, než očekával, spustí dav zvědavých turistů, kteří ohrožují ohrožená zvířata.

Humphreyho neteř Samantha přivede na narozeninovou oslavu skupinu dívek z města, které si se Zoe nerozumějí. Když Samantha svým výběrem rybníků na bruslení ohrozí celou skupinu, Zoe zasáhne, zachrání Samanthu a najde v ní opravdového spojence - což je dobře, protože k záchraně Harveyho života budou potřeba obě společně s Lassie.

Zoe, Lassie a Harvey se s Grahamem vydají do horských oblastí, když vody Diamantového jezera začnou záhadně opadávat a ohrožují zvířata, která z jezera pijí. Graham se obává, že proud vody zablokovala nějaká překážka. Když strážci objeví kmenovou zácpu, která přehradila potok napájející jezero, pustí se do jejího odstraňování... netuší však, že Graham uvízl v podzemním kanálu, který se zaplaví v okamžiku, kdy bude kmenová zácpa prolomena.

Harveyho otec byl slavný horolezec, který zemřel, když byl Harvey ještě dítě. Když se v parku stane událost, kvůli níž Harvey ztrátu otce silně pociťuje, vyplíží se z údolí, aby podnikl nebezpečný výstup k odlehlému jezeru, které bylo otcovým oblíbeným místem na světě. Zoe, Lassie a Harveyho matka Beth tuší, kam se vydal, a vydávají se za Harveym v naději, že ho chytí dřív, než se dostane do skutečného nebezpečí. Nakonec Harveyho vlastní nadání a Lassie pomohou chlapci dostat se k odlehlému jezeru a sdílet chvíle se svým otcem.

Když Lassie a děti najdou v obchodě paní Leeové starou mapu pokladu, vydávají se na dobrodružnou výpravu, která odhalí pravdu o známém poustevníkovi, který žil na vrcholcích Grand Mountain. Když se za nimi vydá Nick Connelly v naději, že "poklad" ukradne, nastraží past, která je všechny ohrozí.

Zoe a její matka ošetřují zraněné mládě grizzlyho a vypouštějí ho do volné přírody. Když si však Zoe uvědomí, že medvídě možná právě vydala pytlákovi, vydá se s Lassie a Harveym zpět do lesa, aby na pytláka nastražili past a mládě zachránili.

Zoe, Harvey a Lassie se vydají na nebezpečnou cestu do lesa, aby našli Zoeinu milovanou tetu Kim, která havarovala s letadlem ve vysoké nadmořské výšce. Zoe však netuší, že Kim měla s sebou v kleci pumu - a najít Kim znamená vstoupit do nebezpečí.

Zoe, Lassie a Harvey jsou s Grahamem v nedalekém městě, když jim Sarah zavolá, že je něco naléhavého. Paní Leeovou kousl jedovatý pavouk a potřebuje protijed. Graham a děti spěchají domů a narazí na dvojici turistů, kteří se dostali do potíží. Graham je povinen zůstat na místě. Teď je na Lassie, Zoe a Harveym, aby našli nejrychlejší cestu do údolí... a to znamená sjet na raftu pověstné nebezpečné peřeje.

Vlci na dobytek útočí jen zřídka, takže když místní rančer rozzlobeně oznámí, že jejich krávy zabíjí zlý vlk, rozhodne se Sarah vydat do terénu, aby zjistila, co se skutečně děje. Se Zoe, Harveym a Lassie se Sarah vydává na túru do vysoké krajiny, aby pozorovala vlky a zjistila, zda by obvinění Rančerů mohla být pravdivá. Když odhalí skutečného viníka, ocitnou se Sarah a děti v nebezpečné situaci a zachránit je může jen Lassie.

Při lyžování v místním středisku se Zoe, Lassie a Harvey seznámí s bezohledným mladíkem jménem Drew. Mimořádně sebevědomý starší chlapec děti přesvědčí, aby vyzkoušely sjezdovku, kterou Graham nedávno uzavřel kvůli nebezpečí lavin. Sjezdovka je strmější, než Drew zvládne. Jeho touha po vzrušení ohrožuje nejen jeho, ale i Lassie a děti. Když se však děti dostanou do zadní části terénu, aby Drewa našly, ocitnou se tváří v tvář hladovému rosomákovi... přímo uprostřed lavinové oblasti!

Pokus Lassie a rodiny Parkerových strávit klidný den na společném pikniku jako normální rodina je přerušen neustálými mimořádnými událostmi. Rodina sice nikdy na piknik nedojde, ale uvědomí si, že nejšťastnější jsou, když dělají to, co jim jde nejlépe... "zachraňují den!"

Zoe a Harvey musí ignorovat blížící se bouři, aby pomohli skupině amatérských lovců tornád přežít venku v nebezpečném počasí. Naštěstí, když jim pomáhá Lassie, jsou šance na jejich straně.

Když se Zoe a Harvey vsadí, kdo se dostane domů dřív, každý se vydá jinou cestou. Zatímco Harvey jde po cestách vyznačených na mapě, Zoe se pokouší prorazit si vlastní cestu. Ale bez Lassie, která by ji vedla, se Zoe beznadějně ztratí.

Když se Sarah musí vydat do terénu, aby vyšetřila nemoc, která postihla jeleny v parku, Zoe dostane na starost jediné srnče, které se zdá být vůči nemoci odolné. Když malý jelen uteče, Zoe se cítí zodpovědná a vydá se ho hledat, přičemž s sebou vezme i Lassie.

Robert Humphrey začne v Grand Mountain provozovat jízdy parním vlakem, které podle Lassie a Zoe děsí malé stádo bizonů v parku. Graham řekne Humphreymu, že musí změnit trasu vlaku. Humphrey ignoruje varování a pošle vlak po staré a poškozené trati. Nyní jsou ve skutečném nebezpečí nejen bizoni, ale i všichni cestující ve vlaku... a jen Zoe a Lassie mohou zabránit katastrofě.

Poté, co Lassie spatří kondora, který byl zraněn na křídle, musí Zoe a Harvey převézt ohroženého ptáka na Sářinu kliniku. Lassie zjistí, že kondor zanechal v hnízdě mládě, a děti si uvědomí, že musí zachránit DVĚ generace tohoto ohroženého druhu. Vzhledem k tomu, že naživu zbývá méně než 400 těchto vzácných ptáků, je jejich mise životně důležitá.

Zoein otec Graham vyrostl ve Valley. Jeho prarodiče patřili k prvním obyvatelům této oblasti. I když Zoe ví o své rodině hodně, jedna záhada zůstává: existuje malé údolí, kam její otec chodíval a o kterém nikdy nemluví. Vlastně nikdy neprozradil, kde se nachází. Harvey přijde na to, kde to údolí musí být, a spolu se Zoe a Lassie se tam vypraví, aby zjistili pravdu o tomto místě.

Grand Mountain Adventure Challenge je každoroční soutěž pro děti. V soutěži se testují schopnosti dětí v kanoistice, pěší turistice, horolezectví a orientačním běhu - a letos je v ní vypsána cena 10 000 dolarů. Bezcharakterní trenér jednoho týmu unese Lassie v naději, že Zoe a Harveyho ze závodu vyřadí, ale podcenil přátelství dětí s ostatními soutěžícími, kteří se do pátrání po Lassie zapojí. A také velmi podcenil Lassieho vlastní vynalézavost a schopnost útěku. Zoe, Harvey a Lassie se vracejí na startovní čáru právě včas, aby mohl závod začít.

Velká horská dobrodružná soutěž začíná soutěží Zoe a dalších tří týmů. Hned od začátku se každému z týmů začnou dít věci. Jeden po druhém se každý z ostatních soutěžících dostává do nějakých potíží a Zoe a Harveymu nezbývá než pozastavit vlastní postup, zatímco zachraňují své přátele. Zjišťují, že tyto nehody nebyly náhodné, a přicházejí na to, že jeden tým podvádí.

It’s "Adopt-a-Puppy" day and Zoe and Harvey host Olive and her father who have come in search of a new family friend. But the puppy Olive falls for does not turn out to be as courageous and Lassie-like as her father would have liked. Zoe relives the first time she met her beloved dog, at the same time as her best friend Harvey, who had just arrived in the valley!

It's Harvey's birthday and his mother offers him his maiden flight in a hot-air balloon. Of course, Harvey instantly thinks to invite Zoe along to share his dream-come-true! While Harvey is over the moon, Zoe is afraid and she shares her fear of flying with Lassie. She cannot however bring herself to confess her fear to Harvey and runs away just before take-off.