Anna working for Nicky, laundering the money from his drug dealing through her job at the bank, and meets with potential lawyers from Dubai. Alf suspects that Nicky is involved in the basement deaths, and is the link to the mysterious Marco. However, Alf's boss wants him to focus on the drug smuggler they have in custody instead. The chief police inspector starts to show an interest in Alf's work in Task Force Nørrebro, which does not go down well with Storm. Nicky meets his son, Milas, for the first time in two years, visiting him at his foster family's home under the supervision of a social worker.

Alf’s decision to go against the chief police inspector’s orders following a murder has severe consequences for the Nørrebro Task Force. Marco’s true identity is revealed and Nicky is now forced to deal with his business arrangement with Lala. Alf is on the trail of Anna, investigating her as a possible connection to Nicky, when her husband suddenly comes to her rescue.