Enterprise převáží delegaci telepatických historiků, kteří provádějí své výzkumy sondami do těch oblastí lidských mozků, kde jsou uloženy dávno zapomenuté vzpomínky. Je celkem pochopitelné, že jejich přítomnost není posádce zrovna příjemná. Zvlášť když jeden z vědců poruší nepsané pravidlo a začne vstupovat do cizích myslí násilím...