As the heroes deal with the aftermath of the fight with the Shie Hassaikai, the vehicle transporting Chisaki has an encounter with the League of Villains…

After the fight with the Shie Hassaikai, a new villain emerges, and the students who participated reflect on their own roles as future heroes.

Camie joins the provisional license training course and is added to the team working with the kids from Masegaki. Meanwhile, Endeavor has a serious talk with All Might.

The trainees bond with the precocious Masegaki kids and life at U.A. goes back to normal as autumn approaches, but Aoyama has been acting strangely…