Izuku battles Sir Nighteye so he can do his work study at Nighteye’s agency, but Nighteye has someone else in mind to be All Might’s successor…

The work study students from U.A. attend a meeting of heroes gathered by Sir Nighteye and leave with new resolve.

Hawks acts strange when he meets Endeavor and his work study students on their way to Endeavor Agency.

Endeavor brings his work study students over for dinner at Fuyumi's request but faces awkward conversations at home.

The fight against the High-End Nomus in Jaku Hospital continues however they are unaware that Tomura Shigaraki has awakened. Whilst this is happening, Tokoyami flies in to try and save Hawks from Dabi.