Izuku tries to talk with Kota as the first-years start their training in earnest. Little do they know what awaits them in the forest.

Hawks acts strange when he meets Endeavor and his work study students on their way to Endeavor Agency.

The fight against the High-End Nomus in Jaku Hospital continues however they are unaware that Tomura Shigaraki has awakened. Whilst this is happening, Tokoyami flies in to try and save Hawks from Dabi.

As Ochaco and Toga exchange words and blows, Gigantomachia reaches Shigaraki and the heroes, and Dabi reveals the secret of his past.

Endeavor and his family reflect on Toya's past and the events that led to his death, and Hawks and Best Jeanist bring them a proposition.

As Deku tries to run away, Class A draws him back by recounting their memories with him and reminding him of his own words.