The work study students from U.A. attend a meeting of heroes gathered by Sir Nighteye and leave with new resolve.

Izuku, Eraser Head, and Sir Nighteye finally reach the area where Chisaki and the others are and find Togata past his limit…

The trainees bond with the precocious Masegaki kids and life at U.A. goes back to normal as autumn approaches, but Aoyama has been acting strangely…