Carmen is arrested just as her parents arrive in town, leaving Dice to keep them under control, while hiding each other's secrets. Dice tries to help his lawyer with an out of control personal problem.