Maya must choose between asking her father for money to save their house and a lasting relationship with him. Ray strives to bond with his new British family, only to discover Dylan’s the one with a surprising connection. Meanwhile, JJ shows Kenneth a good time off-the-clock, and Jimmy inadvertently finds love.

Maya is less than thrilled when Kenneth interferes with her business plans with Melanie. Ray begs JJ to cast him opposite his new crush, Izzy, in his next movie, which has unexpected consequences. Meanwhile, Dylan is impressed with Jimmy’s band.

JJ struggles with spending his new social security benefits strictly on boring stuff. Kenneth uncovers a secret that upsets the status quo in Maya and Jimmy’s relationship. Meanwhile, Ray’s run-in with an old love threatens his chances at a Quiz Bowl championship.