Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Vesmírná loď Hvězdné flotily narazila na neznámý objekt, o kterém se domnívá, že zničil jejich komunikační relé. Rozhodnou se jej prozkoumat. Jedná se však o klingonský posvátný artefakt, a když je při průzkumu jeden z nepřátel zabit, mají Klingoni záminku k útoku.

Vesmírná loď Shenzhou je ze všech stran obklíčena Klingony. Je jasné, že válka začíná. První důstojnice Michael přijde na to, že se Klingoni sjednocují. Kapitánka Philippa však její varování odmítá a uvolní ji ze služby.

Michael Burnhamová se dostává jako nový vězeň na USS Discovery. Kapitán Lorca chce, aby pro něj pracovala, ona v tom však cítí nějakou levárnu. Na spřátelené lodi mezitím dojde k nehodě a posádka zahyne. Všechny podle všeho zabil podivný tvor.

Michael Burnhamová dostává od kapitána Lourca speciální úkol - zjistit, odkud pochází tvor, který nejspíš zlikvidoval přátelskou loď a nebyl poražen ani Klingony, a vyrobit podle něj účinnou zbraň proti Klingonům.

Gabriel Lorca je uvězněn na lodi Klingonů. Sám se potká s jinými zajatci a bude se muset rychle rozhodnout, kterému začne věřit. Michael Burnhamová si uvědomuje, že Rozporovač dlouho nevydrží vytížení spórovému pohonu, a tak pracuje na nouzovém plánu.

Sylvia se jednou chce stát kapitánkou, Michael se jí věnuje a fyzicky ji trénuje. Lorca si testuje Ashe jako nového šéfa bezpečnosti. Sarek, vulkánský otec Michael, letí na setkání s Klingony. To se ale nelíbí ostatním Vulkáncům, kteří jsou znepokojení Sarekovou posedlostí lidmi. Ten se tak dostává do nebezpečí. Díky spojení s Michael Burnhamovou se loď Discovery vydává na záchrannou misi.

Na Discovery probíhá večírek, který je však přerušen pohotovostí. Na obzoru se objeví gormagangra, kterou transportují do laboratoře. Uvnitř je skryt vetřelec, ze kterého se vyklube Mudd, se kterým kapitán strávil Lorca nějaký čas v klingonském vězení. Chce se mu pomstít, že ho nechal ve vězení...

Kapitán Gabriel Lorca se vydává na pomoc lodi USS Gagarin, na kterou útočí Klingoni. Dokud ale budou mít maskované lodi, je proti nim Federace bezbranná. Proto Lorca vysílá Michaela, Sarua a Tylera na planetu Pahvo, kde všichni mohou nalézt odpovědi na kladené otázky.

Navzdory rozkazům hvězdné flotily chce Lorca ukončit válku s Klingony jednou provždy a to za použití té nejlepší zbraně, kterou má posádka USS Discovery k dispozici - lodi samotné.

Discovery se ztratila a ocitla se na pohřebišti klingonských lodí, kde na ně útočí vulkánská loď vzbouřenců. Discovery je pravděpodobně v paralelním vesmíru a musí najít cestu zpět. Stametz je ve špatném stavu, blouzní. Ash se vydává na průzkum rozbité klingonské lodi, ale vracejí se mu nepříjemné vzpomínky na mučení.

Na palubě Defiantu je Saru pouhým otrokem. A Michael je nucena se přizpůsobit způsobům v paralelním vesmíru. Snaží se navázat spojení s Klingony, aby tak získala informace, jak s nimi komunikovat....

Michael předvádí Gabirela Lorcu před Imperátora, ve kterém poznává starou známou. Aby ale zachránila život svého kapitána, musí říct pravdu o tom, odkud pochází. Mezitím se Saru zoufale snaží zachránit život Ashe Tylera. Paul se konečně probouzí z kómatu.

Michael Burnhamová se dozvídá šokující zprávu o člověku, kterého měla za přítele. Vymýšlí okamžitě plán, jak vše napravit. Nejprve se ale bude muset rozhodnout, na čí straně stojí. Saru přebírá velení Discovery a pomáhá zotavenému Stametsovi obnovit spórový pohon.

USS Discovery se vrací do svého vesmíru, aby zjistila, že Klingoni už téměř vyhráli válku. Burnhamová s admirálkou Cornwellovou vymyslí plán, jak se dostat do nitra jejich mateřské lodi a přenést frontu k nepříteli. Netuší však, že ve hře je i jiný plán.

Georgiou stojí v čele plánu, jak ukončit válku s Klingony jednou pro vždy, ale posádka Discovery se nechce ztotožnit s její násilnou taktikou. Michael sužují vzpomínky na strasti z minulosti...

Mirror Georgiou receives a surprise invitation from Leland to join a mysterious organization.

Interviews with producers, writers and stars of Star Trek: Discovery about casting of the debut season.

The cast, writers and producers comment on the overall Klingon War arc and many individual episodes.

Gersha Phillips talks about creating the uniform for the show. The cast and other member of the costume department comment on the costumes (including the Klingon costumes).

The producers and cast speak to the characterization of the show being about the life journey of Michael Burnham, a woman.

The crew talk about the work to make food that can be use for the various scenes where the cast is eating.

All about creating the phaser, the tricorder and the communicator. There is also discussion about the weapons used by the Klingons and all the props used in the Mirror Universe.

Creating the CG characters and scenes for the show. Many different shots showing designers, animatics and the final product. Alex Kurtzman comments on how this work has to match the best seen in contemporary movies. Many shots about green screen work done on Stage 16 at Paramount Studios for the pilot episode.

Todd Cherniawsky discusses the challenge of keeping canon, yet doing something new and fresh in creating the ships for use in the show. He says that the designs were influenced by large navel vessels (e.g. submarines and surface ships). Taking over for Todd Cherniawsky, Tamara Deverell did production design for the second half of season one and talks about designing the Orion Embassy/Encampment on the Klingon home world.

A discussion with executive producer Alex Kurtzman and composer Jeff Russo about creating the Discovery theme and score for the show.

A behind-the-scenes look at the makeup and prosthetics department on Star Trek: Discovery, as they both modernize well-known Star Trek species like the Klingons, Vulcans and the Andorians, and bring to life a new species, the Kelpiens.

Po odpovědi na tísňový signál z U.S.S. Enterprise, přebírá kapitán Christopher Pike velení U.S.S. Discovery a zahajuje novou misi, která zkoumá význam sedmi záhadných červených signálů. Michael Burnhamová se potýká se svou minulostí, kdy vyrůstala na Vulkánu u pěstounů s bratrem Spockem.

Objevuje se nový signál, který vyvolává emoční návrat Stametse do myceliální sítě a zavádí Burnhamovou, Pika a Owosekunovou na předwarpovou planetu, kde musí čelit složitému etickému dilematu. Nadměrnost Tylliové ji přivádí do problémů, ale když jsou planeta a výsadek Discovery ohroženy, její zvědavost může být jediná věc, která je může zachránit.

Překvapivý návštěvník U.S.S. Discovery přináší šokující zprávy o Spockovi. Po incidentu s asteroidy se Tilly snaží udržet svou realitu. Autorita L'Relly na Qo'noSu je ohrožena.

Tajemná koule ohrožuje U.S.S. Discovery. Dokonce i May, ve své původní podobě, realizuje plán, který ohrožuje život Tillyové. Vzájemné pouto mezi Saru a Burnhamovou vzroste, když je Saru nucen uznat hluboce znepokojující kelpijskou pravdu. Pike obdrží nové informace o Spockovi od věrného přítele.

V závodě s časem se Burnhamová a posádka pohybují v nebezpečném mimozemském prostoru, aby zachránili život Tillyové. Ale Stamets není vůbec připraven na to, co najdou. Oddíl 31 je k velkému Pikeově zděšení určen k vystopování Spocka.

Když se objeví nový signál nad domovskou planetou Sarua, Burnhamová, Saru a posádka vyrazí na nebezpečnou misi, která ohrožuje Sarua a vyvolává otázky o záměrech Červeného anděla. Hugh se snaží dosáhnout své nové reality.

Při hledání Spocka dorazí Burnhamová na Vulkán, kde odkryje překvapivé rodinné tajemství. Při zkoumání toho, co nad Kaminarem zbylo ze signálu Rudého anděla, skončí Pike a Tyler v boji s vlastním časem. Georgiou má v rukávu několik triků pro Leland a Sekci 31.

Spock a Burnhamová směřují k Talosu IV, kde Spockův uzdravovací proces přinutí jeho sourozence ke konfrontaci s jejich pohnutou minulostí. Stamets se zoufale pokusí opět spojit s Hughem, zatímco Tyler se snaží vyvrátit podezření posádky ohledně jeho minulosti Voqa.

Když posádka Discovery pronikne na velitelství Sekce 31, objeví se podezření, že posádka může mít ve svém středu zrádce. Burnhamová se snaží pomáhat Spockovi, ale její snaha nejde podle plánu.

Burnhamová je ohromena, když se dozví, že její vazby k Sekci 31 jsou hlubší, než si kdy myslela. Vyzbrojena identitou Rudého anděla, se U.S.S. Discovery vydává na svoji dosud nejkritičtější misi.

Burnhamové se dostává setkání, po kterém touží, ale není takové, jak si ho představovala. Georgiou a Tyler cítí znepokojující změnu u Lelanda.

Čtvrtý signál vede U.S.S. Discovery na ostrovní svět, kde je Pike nucen učinit život měnící rozhodnutí. Burnhamová a Spock zkoumají Oddíl 31 tulácké lodi, což vede k objevu s katastrofálními následky.

Když zásadní mise Discovery nejde podle plánu, uvědomí si Burnhamová, co se nakonec musí udělat. Posádka se připravuje na bitvu svého života, protože Lelandovy lodě Centrály se blíží.

U.S.S. Discovery, s malou pomocí některých nečekaných přátel, bojuje v bitvě proti Centrále nejen za své životy, ale také za budoucnost. Spock a Burnhamová odhalují nová zásadní spojení mezi rudými signály. Burnhamová čelí jedné z nejdrsnějších pravd v životě: správná rozhodnutí jsou často nejtěžší.

On a show where no location exists in our world, the production and lighting design teams must create every space. Look at the locations and spaces created for Season Two.

Propmaster Mario Moreira takes fans through the world of Discovery props.

Each species has its own fashion style dictated by both culture and physical attributes. Gersha Phillips and her team discuss how costumes inform a character and how they create a spectacular array of clothing, uniforms and armor for every kind of species.

Producers, craftsmen and actors discuss the design process, the implementation and the performance required to bring characters to life.

There are some shots that simply can't be done practically when you are set in space. The VFX team, headed by Jason Zimmerman, pushes the envelope every week to create amazing computer graphics to give fans a realistic feel of space.

A look at the adventures and plot twists encountered in Season 2 by the crew of the Discovery.

Captain Pike shepherds U.S.S. Discovery through Season Two, but must return to his original command on the U.S.S. Enterprise. The production designer, builders, actors and producers discuss the daunting task of reviving the iconic ship's bridge.

A major plot point of the season is the Red Angel. Go behind-the- scenes with producers, directors and Sonequa Martin-Green, along with the craftspeople that created it and made it come to life.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Fans can also catch a one-on-one discussion with makeup artist James McKinnon and L'Rell actress, Mary Chieffo.

Follow the real life Discovery crew through preparation, shooting and posting the amazing Season Two finale. A true in-depth look at the many talents that come together to bring Discovery to life.

Michael Burnhamová se po průchodu červí dírou vynořuje v 930 let vzdálené budoucnosti v galaxii, kterou již nepoznává. Při hledání zbytku posádky Discovery se setkává s Bookem, tajemným kurýrem, který jí odhalí osud Federace v minulosti.

Po průletu červí dírou dorazila Discovery do budoucnosti rok po Michael a havaruje na podivné planetě. Posádka zjišťuje, že nemá dostatek času na opravu lodi. Mezitím se Saru a Tillyová vydávají na nebezpečnou misi prvního kontaktu v naději, že najdou Burnhamovou.

Michael a posádka lodi Discovery jsou opět spolu a letí za zprávou na planetu Zemi, kde Saru vyjedná příměří. Stamets se setká s Adirou, která má neobyčejnou minulost.

Burnhamová a Adira navštíví Trillin domovský svět v naději, že odhalí tajemství ukrytá v Adirině mysli. Návrat na Discovery nabírá překvapivé obrátky snahou Saru o pomoc při opětovném sjednocení posádky.

Po znovusjednocení a s tím, co zbylo z Hvězdné flotily a Federace, musí Discovery a jeho posádka dokázat, že 930 let stará posádka a hvězdná loď jsou přesně to, co tato nová budoucnost potřebuje.

Objeví se Bookova loď, ale on na palubě není. Michael proto navzdory rozkazům zahájí záchrannou akci ve světě, který ovládá zločinný Smaragdový řetěz.

Kvůli datům spojeným s Požárem se Michael vydává na misi, na které se znova potká s rodinou a odhalí osud Vulkánců, Romulanů i svého bratra Spocka.

Book dostane osobní zprávu a musí se vrátit na svoji planetu. Tam ale mezitím došlo k přírodní katastrofě a nadvlády se chopil Smaragdový řetěz.

Stav Georgiouové se zhoršuje, ale lék na její nemoc se dá získat jenom v nebezpečném zrcadlovém vesmíru. Adira a Stamets se snaží rozluštit sto let starý nouzový signál.

Císařovna Georgiouová je uvězněná v zrcadlovém vesmíru a pokouší se dát jeho dějinám nový směr. Jenže při tom narazí na nepřekonatelnou překážku jménem Michael.

Posádka lodi Discovery vyrazí za záhadným signálem do nebezpečné mlhoviny. Zachrání tam jediného Kelpieňana, který přežil – a zjistí, co způsobilo Požár.

Osyraa se zmocni Discovery a najde ústředí Federace, ale tvrdí, že přichází v míru. Michael se snaží dostat loď zpátky pod kontrolu posádky.

Saru přesvědčuje Su’Kala, aby opustil svůj prokletý holoprogram. Michael a Book se v rozhodujícím střetu postaví Osyraae a Smaragdovému řetězu.

Jump to the future with the crew of the Discovery as they discuss the new adventures with writers and producers, and dive into how their visions were realized by the cast, sets, costumes and props.

Featuring interviews with cast and stunt coordinator Christopher McGuire, fans get a behind-the-scenes look at the creation of the stunts from rehearsal to the expertise required to make them safe, believable and executed to perfection.

Sonequa Martin-Green takes fans on her season-long journey as Michael Burnham with her personal record of the season and this beloved character.

Traditionally the man behind the mask in Discovery, Kenneth Mitchell is unveiled as Aurellio in the third season. Featuring cast and crew interviews, this emotional and intimate look touches on Kenneth's life with ALS. Discussed on camera for the first time, the featurette highlights how Kenneth's wheelchair was included for his on-screen character, his own take on the various roles he played in Discovery and what those roles mean to the show.

Fans have been intrigued by Starship Discovery's Bridge Crew for three seasons. Now, they can immerse themselves in all things crew-related in this behind-the-scenes look showcasing the characters and actors who bring them to life each week.

Showrunner Michelle Paradise provides a personal log about shooting the beginning of season three in Iceland.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

A quick two-minute bonus that shows the new season 3 on-set tradition of doing 15 claps to get the team amped up started with two of the camera crew; camera dolly grip James Parsons introduces the segment.

Po měsících strávených obnovováním spojenectví Federace se vzdálenými světy jsou kapitán Michael Burnhamová a posádka U.S.S. Discovery vysláni na pomoc poškozené vesmírné stanici - zdánlivě rutinní mise, která odhalí existenci nové děsivé hrozby.

Saru se vrací, aby pomohl U.S.S. Discovery odhalit záhadu neobvyklé nové ničivé síly. Zatímco Burnhamová velí posádce, musí také najít způsob, jak pomoci Bookovi vyrovnat se s nepředstavitelnou ztrátou.

Burnhamová a Tilly pátrají po vrahovi důstojníka Hvězdné flotily, zatímco Stamets a vědecký tým závodí s časem, aby anomálie nezabila nikoho dalšího.

Tilly a Adira vedou tým kadetů akademie Hvězdné flotily na výcvikové misi, která se zvrtne v nebezpečný problém. Burnhamová je mezitím vtažena do napjatých jednání na Ni'Varu.

Burnhamová a Book se snaží evakuovat skupinu kolonistů, kteří uvízli v cestě anomálie, zatímco na palubu U.S.S. Discovery přichází jeden z nejchytřejších vědců Federace, aby se Saruem a Stametsem provedli důležitý výzkum.

Při hledání odpovědí se U.S.S. Discovery vydává do subprostorové trhliny vytvořené anomálií temné hmoty. Book mezitím čelí podivnému návštěvníkovi ze své minulosti.

Napětí stoupá, když se zástupci z celé galaxie sejdou, aby čelili hrozbě anomálie temné hmoty. Zořina nová schopnost cítění vyvolává vážné otázky.

Kapitán Burnhamová se na základě předtuchy vydává po stopách Booka na staré známé místo z dob jejich kurýrní služby a nechá se vtáhnout do soutěže o mocnou zbraň, v níž jde o hodně.

Kapitán Burnhamová a U.S.S. Discovery závodí, aby zabránili Bookovi a Ruonu Tarkovi v uskutečnění nekalého plánu, který by mohl nechtěně ohrozit galaxii.

Kapitánka Burnhamová a její posádka se musí vydat tam, kam se dosud vydalo jen málo lidí: za Galaktickou bariéru. Mezitím se Book dozvídá pravdu o tom, co pohání Ruona Tarku.

Zatímco kapitán Burnhamová vede výsadek na planetu, která byla kdysi domovem mimozemšťanů zodpovědných za DMA, Book a Tarka tajně infiltrují U.S.S. Discovery.

Když se DMA přiblíží k Zemi a Ni'Var, kapitán Burnhamová a posádka U.S.S. Discovery se pokusí navázat první kontakt s mocným druhem, který je za to zodpovědný, než bude příliš pozdě.

V závěrečné epizodě 4. řady se Anomálie přiblíží k Zemi a Ni'Varu. Zatímco jsou planety evakuovány, Burnhamová a tým na palubě Discovery musí najít způsob, jak se přiblížit k velmi odlišnému druhu a komunikovat s ním.

The stress and difficulties and challenges of shooting a major TV production during the pandemic.

A comprehensive look at sets, production design, and production value with an emphasis on pushing the boundaries of new technologies to facilitate the show creation process.

A comprehensive look at story, arc, character evolutions and journeys, and more.

Cast and crew reflect on the show's lead role and the part's demands on the screen and on the set. It also looks at Martin-Green's performance.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Kapitánka Burnhamová a posádka se vydávají na misi, aby získali tajemný Romulanský artefakt.

Na poslední misi Saru jako číslo jedna kapitána Burnhamové se tým vydává na zdánlivě opuštěnou planetu, aby pátral po něčem, co by mohlo být největším pokladem v galaxii.

Na Trillu musí kapitán Burnhamová, Book a Culber projít nebezpečnou zkouškou, aby dokázali, že jsou hodni dalšího vodítka. Adira se znovu sbližuje s Grayem a Saruův první den ve funkci velvyslance komplikuje jeho zasnoubení s T'Rinou.

Na cestě za další stopou je U.S.S. Discovery sabotována záhadnou zbraní a kapitán Burnham, Rayner a Stamets jsou jedinými členy posádky, kteří mohou loď včas zachránit.

Kapitán Burnhamová a Book se vydávají do mimodimenzionálního prostoru, aby našli další stopu k místu, kde se nachází síla Progenitorů. Rayner mezitím plní svou první misi ve velení U.S.S. Discovery a Culber se otevírá Tilly.

Kapitán Burnhamová je v utajení v předwarpové společnosti nucena zvážit porušení Základní směrnice, když místní tradice ohrožuje Tillyin život. Mezitím se Culber pokouší navázat spojení se Stametsem a Adira zakročí, když jim Rayner přidělí pozici na můstku.

Když jsou Moll a L'ak konečně ve vazbě, je Federace vtažena do diplomatické a etické bouře, když dorazí Breeni a požadují jejich vydání. Frustrovaný Book mezitím hledá způsob, jak pomoci, zatímco Tilly, Adira a Reno se snaží rozluštit poslední stopu.

Když je kapitán Burnhamová uvězněna v "myšlenkové krajině", která má prověřit její způsobilost získat mocnou technologii Progenitora, musí Book, Rayner a posádka U.S.S. Discovery zadržet Breeny na tak dlouho, aby mohla uniknout.

Poté, co se Moll a Breeni zmocní záhadné stavby, která obsahuje sílu Progenitorů, musí kapitán Burnhamová vést tajnou misi, aby ji získala zpět dříve, než Breeni zjistí, jak ji použít.

Kapitán Burnhamová je uvězněna v záhadném mimozemském portálu, který se vymyká známým pravidlům času, prostoru a gravitace, a musí bojovat s Mollem - a se samotným prostředím - aby našla technologii Progenitorů a zajistila ji pro Federaci. Book se mezitím vystavuje nebezpečí, aby pomohl Burnhamové přežít, a Rayner vede U.S.S. Discovery do epické bitvy proti breenským silám, v níž rozhoduje vítěz.

Focuses on the production departments that make Discovery come to life. Co-showrunner Michele Paradise talks about the pressure of making a high quality show and how it comes down to teamwork to pull off a show.

A tribute to Olatunde Osunsanmi. Known to most as 'Tunde, he's been a driving force on set in Toronto as the on-site executive producer and in-house director for Discovery. He's by all accounts a very nice guy, and he really took the role of being the "producer on the ground" for all 5 seasons with a lot of heart and dedication to the production.

Sonequa Martin-Green takes fans through her personal journey as Captain Michael Burnham. This entry is particularly bittersweet since season 5 was the last season, and includes reflection on her entire time on Discovery plus a visit behind the scenes of filming the epilogue, where Sonequa Martin-Green and David Ajala in old age makeup meet Sawandi Wilson, the actor who will be playing their adult son, for the first time in the makeup trailer.

The cast and showrunners discuss the characters' growth over all 5 seasons.

Writers, producers, directors, and cast are interviewed about the making of the 10 episodes as well and the epilogue, once they found out the fifth season would be the last.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.