Issa and Lawrence try to move past their issues at home, as she deals with her colleagues’ doubts and he gets a reality check from a head hunter. Molly introduces Jared to her friends, and later struggles to give words of wisdom to a new summer associate at work.

Although things are better than ever with Lawrence, Issa turns to Daniel for help during Career Day. Molly finds herself in a tough position when a partner asks her to give Rasheeda a talking-to. Facing disappointment at his new job, Lawrence bonds with a surprising confidante.

Issa is mortified when a video of her profanity-laced rap at an open-mike night goes viral.

The lingering tension between Molly and Issa threatens to resurface during a girls’ trip. Lawrence reconnects with his friends.

Issa struggles in the aftermath of her breakup with Lawrence, while facing challenges at a new work assignment. Molly questions her worth at work, while Lawrence adjusts to his new living arrangement.

Issa tries to make sense of a cryptic encounter. Lawrence considers some crucial decisions. After being on the receiving end of some harsh truths, Molly plots to join the office "boys club." Issa and Frieda encounter a problematic vice principal.

A sexually frustrated Issa explores a new dating outlook. On a girls' night out, Molly meets a promising new guy. Lawrence's commitment is tested by his new work friends.