Irene makes Alana enrol in school causing a new set of problems for both girls to deal with.

After eating an eclair for the first time and then Jenny's she makes herself sick in science class.

Meanwhile Petey has been into Alana's things and taken off with her transducer.

While Jenny is busy telling Petey that Alana is a timetraveller, Alana is pulled into a car by Silverthorne.

Chasing the limo on her bike Jenny finally reaches Alana when the car stops and the two escape together from Silverthorne.

Back home and things are no better as Mr Rooney (the science teacher) is asking questions about Alana.

Later on the next day and Alana and Jenny have good news. The capsule isn't buried. They know this because Alana earlier took a piece of paper from Silverthorn, so she can still home...