Inoue and the other detectives are disheartened after being told that the Boy Detectives' Club would be disbanded; the strange air around Kobayashi has returned and is working hard to heal his wound

Hanasaki left Kobayashi behind and took off for Twenty Faces' hideout alone, planning to put an end to everything; Kobayashi can't accept that, so he follows him even though the aura surrounding him has already disappeared.