Umma is mistaken for a server at a school event for Janet. Appa takes up math tutoring to prove his teaching prowess. Shannon is finally single but will Jung make a move?

Janet considers a new tattoo. Jung and Shannon exchange five-week-iversary gifts. Umma and Appa discover some juicy gossip about Pastor Nina.

Appa and Umma's plans for the future push Appa out of his comfort zone. Janet gets an internship overseas while Jung and Kimchee explore new living arrangements.

Umma's new parking pass gives Appa an idea. Janet searches for more meaningful work. Shannon's mixup leads to an awkward situation for the Handy staff.

Appa and Kimchee enjoy an impromptu hangout together. Janet and Umma find an envelope of money in the store. Jung and Shannon struggle to watch TV together.

Appa worries about Umma after a minor household accident. Janet uses Jung's past to boost her reputation with students. A high school reunion has Kimchee thinking about an old flame.

Appa makes a controversial call when umpiring pastor Nina's baseball game; Janet gives Umma a sweater that turns out to be a bad fit; Jung and Kimchee babysit Gwen's niece.