The girls realize that their adventures in Pure Illusion are starting to bleed over into the real world. Cocona starts to feel unsure about their travels.

Mimi poses a threat to the world. Salt and Papika try to stop her only to be overwhelmed by their memories.

Yayaka and Papika have teamed up to save Cocona from her mother. As they follow Mimi and Cocona, they must fight their way through Pure Illusion.

Cocona and Papika reunited forever more bring Mimi and Pure Illusion's rampage on reality to an end.