Thirty years after the Bancroft case, a Meth tracks down Kovacs to offer him a job, a high-tech sleeve and a chance to see Quellcrist Falconer again.

As Col. Carrera takes charge of the murder investigation, Kovacs sets out to find Axley's bounty hunter, and Poe's memory glitches worsen.

As Quell reconnects to her past at Stronghold, she leads the clone into an underground chamber teeming with secrets. Gov. Harlan shows her true colors.