A 13-year-old girl is found unconscious at a construction site with no documents. When Sylvian comes to, it turns out she was kidnapped for marriage.

Stefan, a well-known war photojournalist using a wheelchair due to injuries he got on a mission in Afghanistan, can't come to terms with his handicap.

Liliana, a retired opera singer, goes to Kalina to tell her about her abusive husband. Moved, Kalina decides to investigate the matter personally.

Iza deals with the case of surgeon Filip. The young inmate was addicted to drugs and failed to fulfill his medical duties, thus ending up in prison.