Ever since Valentine's Day, a palpable rift has formed between Sawako and Kazehaya. Neither seem entirely sure why it is there, but they have trouble communicating as openly as they had been. Ayane and Chizuru try to intervene, but...

It's the day of the float parade! Everyone dons a thematic costume and word gets out about what happened between Kazehaya and Sawako. The two begin their lives together anew.