Tooru returns, and he wants to speak with Chizuru. He takes her on a long walk, past places they both remember from their youth, and he makes certain she is all right with his decision before leaving. Ryuu finds her at just the right time.

Sawako feels like Kazehaya is keeping his distance. After connecting with Ryu on the trip, Chizu tells her friends about her memories with him.