Diane s Adrianem jsou zapojeni do dalšího případu policejní brutality, jejíž oběť je tentokrát velmi překvapivá - Colin

Sweeney. Maia vypovídá za přítomnosti Luccy před agentkou FBI, která se snaží získat informace o finančním podvodu jejích

rodičů.