Akko is excited when her classes finally start, but learning magic turns out to be boring. Worse, her classmates make fun of her for admiring Chariot.

Akko starts flying lessons using a broom that Professor Ursula gives her, but she struggles -- and the Academy's broom relay race is coming up.

Akko, Lotte and Sucy receive detention for stealing a tart. They're also forbidden to go into town, even though Lotte is dying to go to a book event.

Unable to master even basic transformation magic, Akko is relegated to her room and must miss the welcome party for a VIP and his handsome son.

After drinking an experimental brew, Sucy falls into a deep sleep and won't wake up. To save her, Lotte sends Akko into Sucy's mushroom-filled dream.

Akko's quest to find Shiny Chariot leads her to seek a special chalice hidden at Andrew's prestigious all-boys school. She and Amanda sneak in.