Akko is excited when her classes finally start, but learning magic turns out to be boring. Worse, her classmates make fun of her for admiring Chariot.

Akko, Lotte and Sucy receive detention for stealing a tart. They're also forbidden to go into town, even though Lotte is dying to go to a book event.