Akko starts flying lessons using a broom that Professor Ursula gives her, but she struggles -- and the Academy's broom relay race is coming up.

Akko and her friends invite themselves to Andrew's party, where Sucy releases a magical bee whose sting ignites a deep infatuation in its victims.