Uncomfortable after her kiss with Buddy, Whitney creates a new business and a new life in Charlotte. When Whitney accepts a date with another man, will it create a love triangle? And tension between Buddy and Tal forces Whitney into a tough decision.

Whitney hunts for a permanent home in Charlotte, but will she be forced to kick Buddy out? And a health scare for Babs causes Whitney to take drastic measures. Meanwhile, sparks fly on Whitney and Chase's first date.