With just five weeks left to crank out a show, Sam and Bash move all the ladies into a motel. Ruth struggles to nail down a memorable character.

On the day of the big taping, Sam attends to unfinished personal business, while Ruth scrambles to make last-minute changes to the lineup.