Aiz Wallenstein ist niedergeschlagen, der Minotauren-Vorfall mit ihrem Schützling Bell Cranel liegt ihr schwer auf der Seele. Lefiya und die anderen Elfen versuchen sie aufzumuntern, unter anderem mit einer Shopping-Tour.