Aichi and Mie are up in arms and things are tense after all the shachihoko in Nagoya were blown up. Can the girls bring peace to the warring nations?

Chiaya's back, but they lose Yukina as things come to a head in old Aichi and old Mie. How will they ever learn to coexist peacefully?

Things are getting heated up in Okayama, but how is the Nayotake family involved? Will the girls be able to reunite and resolve everything?

What can four Rest girls do thrown in amongst Bests and robots and aliens? In the midst of all the fighting, can the girls bring peace?