Midge performs at a USO show ahead of touring with Shy while Susie learns the ins and outs of contract negotiation. Abe and Rose grapple with their new financial situation. Joel finds the perfect spot for his new club until he discovers the space isn't as it appears.

Midge struggles with Susie taking on a new client. Joel meets a mystery girl, Mei, who is as frustrating as she is intriguing. Abe initiates a new project with a group of young beatniks. Midge and Joel deal with their divorce.