Listening to shots being fired inside, Raquel decides to enter the Factory to ascertain that all of the hostages are still alive and well. The police tries to use this opportunity to win over one of the robbers to cooperate with them - while Angel is on to Salva, who seems to grow closer to Raquel. Also, a deep secret is revealed about Berlin, and it shakes up the dynamic among the robbers.

When someone once again interferes with the police investigation, Raquel and Angel have to question each other's loyalties and friendship. In the light of Monica's well-being, Arturo comes up with a risky escape plan for them and a group of a few other hostages. Rio is faced with a difficult decision that involves his future, and that of his lover, Tokyo.

Surprised by the escape of a small group of hostages, the robbers and the police are getting entangled into a wild shoot-out. As a consequence, the thieves offer the remaining hostages a deal: money or freedom? Meanwhile, Raquel has to deal with Angel being in a critical condition at the hospital after a mysterious car accident - and with Salva unexpectedly meeting her mother.

While the police comb the country house in Toledo in which The Professor and his band planned the heist, the robbers' nerves reach a breaking point within the Factory. At odds with each other and uncertain about how to proceed, Tokyo and Berlin get into a fight - leaving one of them in distress. Also, Salva meets Raquel's ex-husband and forensic expert Alberto Vicuna - which doesn't end well for him.

After being captured involuntary, Tokyo is questioned by the police, especially about the real identity of The Professor. Inside the Factory, Berlin's recent actions are being questioned by his fellow criminals - which leads to a revolt among them after an execution. Also, Salva is being rescued at the police station by Raquel.

The Professor shocks officials with his latest stunt, but in response, a new inspector rattles Raquel. Palermo and Nairobi get into a heated argument.

Tokyo's happiness turns bittersweet. Angel closes in on a quarreling Raquel and the Professor. Authorities offer a multimillion-dollar reward for tips.

Tokyo attempts to drown her sorrows. Sierra uses personal tactics to target a vulnerable Nairobi, while Suarez continues to hunt down Raquel.