After dropping out of Cal U and diving into her dream job, Zoey balances the demands of her work life and her personal life while on tour with Joey BADA$$. Jazz and Doug struggle with the rules of their relationship “pause.”

Ana gets baptized as she and Javi are tested for the first time in their relationship. Meanwhile, Zoey struggles at work under the mixed messages from her new client, Indigo.

Zoey wonders if she’s cut out for the real world after becoming the subject of a nasty rumor at work. Nomi sees Phil for the first time in a year and debates whether to tell him about Luna. Doug plans a house party to cheer on Jazz and Sky in their Olympic-qualifying race.