The gang finally return to Cal U after a global pandemic stalls their senior year. In order to graduate, Zoey needs to secure an internship and must face Rochelle in the process.

When Zoey’s ideas are used without credit by her boss, she debates whether to speak up and risk her internship—or sit silently. Jazz seeks medical leave from the track team by going to therapy. Aaron tries to make a good impression.

Jazz resumes therapy after a series of setbacks, causing her to grapple with cultural and personal perceptions surrounding mental health. Ana and Aaron innocently reconnect over their past, which makes Zoey and Vivek spin out.