Budget problems threaten production of The Admiral's Mistress as on-set relationships take a surprising turn.

Miles struggles to keep production challenges at bay before a studio executive’s visit. Rick and Louis navigate their own relationships and the issues they pose to the film.

Miles finds himself off the grid at a strange motel. Meanwhile, Rick and Amara attend the premiere for “The Admiral’s Mistress” while Louis, Ed, and Yago keep an eye on the movie’s star actor.

Miles looks for funding to make his next movie “Wylderness,” and takes a firm stance on spending time with his daughter, much to Katie’s chagrin. Louis and Gladys plan their first official date.