After foiling the Beagle Boys, Scrooge and his nephews decipher the strange marking on the map, which leads to a sunken treasure ship in Ronguay. However, Flintheart Glomgold and El Capitán are out to stop them at every turn.

Scrooge is framed for stealing a painting from Glomgold's art gallery and sent to Aquatraz.

The Beagle Boys steal Gyro's handheld teleporter and use it to steal Scrooge's fortune.

Gyro, tired of being looked upon as a "gadget man", invents a time machine and uses it to go back in time to the Middle Ages.

After being fired by Scrooge, Launchpad is tricked by the Beagle Boys into performing a series of bank robberies disguised as movie scenes.

Scrooge learns that a pearl he bought will grant him infinite wisdom once he takes it back to its homeland.

Scrooge, the nephews, and Webby visit Scrooge's ancestral home in Scotland, only to be embroiled in a mystery surrounding Castle McDuck.

When going to Virginia for a Civil War reenactment, Launchpad encounters aged Confederate veterans who once served under his ancestor, who had lost a battle. Meanwhile, Doofus and the nephews learn that a businessman is exploiting the reenactments for financial gain. Launchpad works to avenge his family's honor by rallying the old veterans to a "rematch" of sorts against the reenactors.

Scrooge and the boys head for Florida in search of the fabled Fountain of Youth.

Scrooge takes the kids to the Klondike, where he met an old flame, Glittering Goldie.

Scrooge loses the new combination for his vault to a lemming.

Duckworth coaches the Junior Woodchucks in a baseball game. Second part of double episode: Magica's Magic Mirror