Ovdovělý policista Sam je první den po návratu do práce přivolán na místo vraždy mladé ženy, kde se dostane do křížku se začínající, technicky nadanou kolegyní Billie.

Barvité video vraždy nahrané online přivede tým k síti náborových pracovníků ISIS v případu, který je pro Nassima citlivý.

Skrytá kamera v lese zachytí vraždu hackera známého kvůli odhalování korupce a Billie se pokusí utajit své vazby k oběti.

Při vyšetřování zneklidňující vraždy v bytě používaném sadomasochisty začne být Sam posedlý novým přítelem své dcery Emmy.