Yuma is uncomfortable when her boyfriend Takeda asks her to stay the night and Hotaru continues to escalate their "practice."

Things get awkward when the girls room with the guys on the second night of the snowboarding trip, and Yuma hears an unsettling rumor.

Yuma and Takeda take some time off, and Fujiwara reveals that he knows about Yuma and Hotaru's "practice."