Nanachi ukáže Regovi pravdu o Propasti. Mezitím se Riko stále zotavuje ze svých zranění, když se jí zdá zvláštní sen.

Starý muž mluví o zlatém městě, které leží v pohlcující propasti kdesi v neprobádaných vodách. Klíčem k nalezení obojího může být jeden badatel.

Faputa může Regovi pomoci zachránit Nanači, ale všechno má svou cenu. Výměnou za to jí musí Reg pomoci vstoupit do vesnice.