After traveling to Steamland, Elfo enthralls the denizens of an upscale explorers' club while Bean infiltrates a factory in search of the Arch Druidess.

Bean flees when she discovers more about Alva's intentions — and as his lightbulb-headed robots chase her through Steamland, she searches for Elfo.

On their return trip to Dreamland via steamboat, lovelorn Elfo winds up in an unusual relationship while Bean gets close to Mora the mermaid.

Bean's having a stressful day! First, an old nemesis arrives, acting suspiciously contrite. Then, vicious ogres invade and won't leave without Elfo.